Popravljanje slovenščine

Ukaželjnost ni moja vrlina, nisem študiral, nobene znanosti in profesije ne obvladam dobro, še srednjo poklicno šolo sem težko zdeloval. Najbolje mi je šlo pri telovadbi, pri drugih predmetih pa slabše – najslabše pri slovenščini. Imel sem težave s spominom in koncentracijo, nikoli se mi ni uspelo naučiti na pamet po več kot eno kitico Prešernovih, Gregorčičevih ali Kajuhovih pesmi, ali prebrati več kot samo prvo poglavje knjig, ki smo jih imeli za obvezno čtivo. Tudi pri prostih spisih se nisem znal držat naslova in predpisane teme in me je tok misli zanesel nekam drugam No, malo občutka za jezik sem pa le imel, v praksi sem za silo obvladal slovnico in pravopis, znal sem napisat pet ali deset stavkov brez večjih slovničnih napak… Ko sem bil pa poklican pred tablo, da bi povedal, koliko sklonov je pri sklanjatvi, kaj spregamo pri spregatvi in v čem je priredni stavek drugačen od podrednega, sem pa ponavadi samo debelo gledal, se v zadregi nasmihal in se praskal za ušesi. Največ kar sem spravil iz sebe, je bilo: »Saj vem, samo ne znam povedat!«

S takim odgovorom pa profesor Šrančeva, ki me je pred 45 leti na srednji metalurški šoli na Jesenicah učila slovenščino, seveda ni mogla biti zadovoljna in sem imel pri njej že v prvem letniku popravni izpit. Ker pa tudi na popravnem nisem bil zelo zgovoren, mi je profesorica pogledala skoz prste in se mi sočutno nasmehnila, rekoč: »Saj vem da veš, samo ne znaš povedat!«

Naslednje letnike sem potem nekako zvozil, na poklicni maturi se mi je pa spet zalomilo – in spet pri slovenščini! Tokrat ne zaradi slovnice, in tudi ne, ker bi se pri pisnem delu maturitetne naloge ne držal predpisane teme, ampak ravno obratno – zato, ker sem se jo še preveč držal! Naloge z naslovom KAJ BI SPREMENIL V NAŠI DRUŽBI sem se lotil nadvse resno in zagnano, bika nisem bojazljivo pocukal za rep, kot so najbrž pričakovali tisti, ki so si zmislili ta naslov, ampak sem se mu nastavil s čelom proti čelu in ga zgrabil za roge! Družbene kritike sem se lotil kar pri vrhu, pri najvišji inštanci – pri samem maršalu Titu! Napisal sem, da je naš tovariš predsednik že predolgo na oblasti, da je že star in senilen, da zato ne obvlada več situacije in bi ga bilo treba zamenjat! – Takrat, leta 1971, je imel Josip Broz 79 let in je bil s perspektive 19-letnega srednješolca res že star kot zemlja in tudi že veliko predolgo na oblasti, saj so ga okronali in ustoličili že v sivi davnini, dolgih sedem let pred mojim rojstvom! A da bi ga bilo treba odstavit in zamenjat, na to takrat nihče v Sloveniji in Jugoslaviji niti pomisliti ni upal, kaj šele da bi o tem govoril naokoli ali celo javno predlagal. To bi bilo nekaj nezaslišanega, nekaj norega, do skrajnosti odpuljenega; najmanj pa poskus rušenja države in ustave, ki je Titu omogočala dosmrtno vladanje – tako kot rimskemu papežu in britanski kraljici. Ker kadarkoli se je ta naš božji namestnik na zemlji pojavil v zveznem parlamentu, so vsi poslanci kot en mož strumno vstali in v en glas zapeli: »Druže Tito, mi ti se kunemo, da s tvog puta ne skrenemo!«

Zaradi tega svetoskrunskega šolskega spisa bi me lahko celo zaprli, zgodilo se mi je pa samo to, da so me vrgli na maturi in sem jo potem naredil šele v drugem roku. Pa da me je v pisarno poklical ravnatelj in me je na štiri oči kar malo zaskrbljeno vprašal: »Ja Torkar, kaj ste pa mislili s tem, kar ste napisali ?!«
Jaz sem mu pa odgovoril: »Napisal sem, kar sem mislil. Nekateri so res že predolgo predsedniki!«

Tudi če mi v šoli slovenščina ni šla najboljše, sem pa znal, in še zmeraj znam napisat pet ali deset stavkov brez večjih slovničnih napak, pa da ima vse skup glavo in rep in tudi vsebinsko nekaj pomeni! In če kljub temu kdo ne ve, kaj sem mislil s tem, kar sem napisal, mu pa lahko odgovorim tako, kot sem pred mnogimi leti ravnatelju Zevniku: »Napisal sem, kar sem mislil!«

  • Share/Bookmark

En odgovor to “Popravljanje slovenščine”

  1. lordwales komentira:

    Trica Turšičeva, Slovenščina, 8 razred, 1983/84
    Driblam, kers e Slovnice nsiem hotel učiti, ona pa:
    Če ni črno je belo.
    Še danes aktualno.
    Se mi zdi!

Komentiraj

Komentiranje iz tujine je omogočeno zgolj prijavljenim uporabnikom !